Умови користування сайтом NIGHTY.cz для відвідувачів

Переклад опублікованого чеського документа. Оригінальний текст

Чинні з 6 вересня 2026 року

1. Оператор

Інтернет-платформою NIGHTY.cz, доступною за адресою https://www.nighty.cz (далі — «NIGHTY» або «платформа»), керує:

MeyDey Foodworks s.r.o.

Контактна електронна адреса: info@nighty.cz

Ідентифікаційний номер компанії (IČO): 21986193, номер платника ПДВ (DIČ): CZ21986193

Юридична адреса: Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Praha

Ці умови регулюють користування платформою відвідувачами та іншими особами, які переглядають опубліковані профілі й матеріали.

2. Призначення платформи та вікове обмеження

NIGHTY — платформа профілів, каталогів та оголошень, присвячена матеріалам і пропозиціям для дорослих.

Платформа призначена виключно для осіб, які досягли 18 років. Відвідуючи платформу, користувач підтверджує, що йому виповнилося 18 років і що користування подібними матеріалами не заборонене в місці, звідки він користується платформою.

Особам до 18 років заборонено користуватися платформою.

3. Роль NIGHTY

NIGHTY дає змогу користувачам та власникам профілів публікувати власні презентації, фотографії, Stories, контактні дані, інформацію про доступність, посилання на зовнішні сервіси, прайс-листи та інші відомості.

Відео можна завантажувати на NIGHTY лише як Stories. Окрема відеогалерея не є частиною профілю. Онлайн-автори можуть додавати картки із зображеннями та посиланнями на конкретні відео на зовнішніх платформах, наприклад OnlyFans, Fansly або HeroHero. Натискання картки відкриває відповідну платформу; відео за посиланням не завантажується на NIGHTY і не відтворюється на ньому.

NIGHTY не надає послуг, які пропонують окремі профілі, не визначає їхню ціну чи умови та не є стороною угоди між відвідувачем і власником профілю.

Якщо відвідувач зв'язується з власником профілю або укладає з ним будь-яку угоду, ці відносини виникають виключно між ними. NIGHTY не відповідає за поведінку, якість, доступність, ціну, безпеку чи виконання обов'язків власником профілю або відвідувачем.

NIGHTY не приймає оплату за послуги окремих профілів і не діє від їхнього імені.

4. Інформація, опублікована на платформі

Матеріали профілів створюють або надають їхні власники. NIGHTY може перевіряти певну інформацію чи профілі або позначати їх як перевірені. Проте така позначка не гарантує якості, доброчесності, актуальності чи виконання всіх обов'язків конкретною особою.

Відвідувач зобов'язаний керуватися власним судженням, захищати свої персональні дані й перед можливим контактом перевіряти інформацію, яку вважає важливою.

5. Оцінки, відгуки, коментарі та взаємодії

NIGHTY може надавати можливість додавати оцінки, відгуки, коментарі, реакції або позначки «Подобається».

Користувачеві заборонено публікувати неправдиві, образливі, погрозливі, дискримінаційні, незаконні матеріали, спам або матеріали, що неправомірно порушують права іншої особи.

NIGHTY має право модерувати дописи до або після публікації та видаляти чи приховувати матеріали, що порушують законодавство, ці умови або правила платформи.

6. Заборонене використання

Зокрема, заборонено:

• користуватися NIGHTY особам до 18 років;
• публікувати, шукати чи підтримувати матеріали, пов'язані із сексуальним насильством над дітьми;
• пропагувати торгівлю людьми, примус, насильство, сексуальні дії без згоди або іншу злочинну діяльність;
• переслідувати інших осіб, погрожувати їм або шантажувати їх;
• несанкціоновано збирати чи публікувати персональні дані інших осіб;
• порушувати технічну роботу платформи, обходити захист або застосовувати автоматизовані засоби так, що це створює надмірне навантаження на платформу;
• використовувати платформу для дій, що суперечать законодавству.

7. Зовнішні посилання

Профілі можуть містити посилання на зовнішні сайти й сервіси, наприклад соціальні мережі або платформи з платним онлайн-контентом. NIGHTY не керує цими сервісами та не відповідає за їхні матеріали, доступність, комерційні умови чи обробку персональних даних.

8. Доступність платформи та відповідальність

NIGHTY прагне забезпечити належну й безпечну роботу платформи, але не гарантує її безперервної доступності або безпомилкової роботи.

У межах, дозволених законодавством, оператор не відповідає за шкоду, спричинену збоєм, недоступністю, діями третіх осіб, матеріалами користувачів або використанням інформації, опублікованої на платформі.

Це не обмежує прав, які відповідно до імперативних норм законодавства не можна виключити чи обмежити договором.

9. Незаконні та неприйнятні матеріали

Про підозру щодо незаконних матеріалів або матеріалів, які порушують ці правила, можна повідомити електронно до контактного пункту NIGHTY за адресою info@nighty.cz або через функцію «Поскаржитися», якщо вона доступна для відповідного матеріалу.

Докладнішу процедуру наведено в документі Правила щодо контенту та повідомлення про незаконні матеріали.

10. Персональні дані та файли cookie

Інформацію про обробку персональних даних наведено в документі Політика захисту персональних даних.

Інформацію про файли cookie та подібні технології наведено в документі Політика використання файлів cookie.

11. Зміни умов

Оператор може обґрунтовано змінювати ці умови, зокрема у зв'язку зі змінами функцій платформи, законодавства або вимог безпеки. Актуальна редакція завжди публікуватиметься на NIGHTY.cz із зазначенням дати набрання чинності.

12. Застосовне право

Користування платформою регулюється правом Чеської Республіки, якщо імперативні норми законодавства не передбачають іншого.

Запитання щодо цих умов можна надсилати на info@nighty.cz.

Сердечка та щотижневий рейтинг

Правило чинне з 3 жовтня 2026 року. Порядок профілів, клубів і закладів за популярністю в категоріях та добірках на головній сторінці визначається кількістю сердечок за останні 7 × 24 години. Це рухомий період, а не попередній календарний тиждень. Через сім днів кожне сердечко перестає впливати на цей порядок. За однакової кількості перевагу має новіший профіль або заклад. Загальна кількість сердечок зберігається; давніші сердечка без зафіксованого часу не враховуються в щотижневому рейтингу. Сердечка можна ставити й статтям; їхній перелік залишається впорядкованим від найновіших. Це правило не стосується окремих добірок за новизною або поточною доступністю.